German Language Practice مقابل Babbel
Babbel دورة لغة تدفع اشتراكها شهريًا. أما نحن فمتخصصون في التحضير للامتحانات: تؤدي ورقة telc أو Goethe كاملة في المتصفح، على الوقت الرسمي، وتُصحَّح لحظة التسليم. إذا كان هدفك إجراء محادثة أثناء العطلة، فـ Babbel خيار معقول. أما إذا كان هدفك شهادة تقبلها Ausländerbehörde أو جهة عمل أو جامعة، فستحتاج في النهاية إلى امتحانات موقوتة بالصيغة الرسمية — وهذا ليس الغرض من دورة بالاشتراك.
هل يبدو هذا مألوفًا؟
- يستمر الاشتراك في خصم المبالغ منك بعد أن تكون قد تعلمت ما تحتاج إليه بوقت طويل.
- تُقيَّم الدروس وفق منهجها الخاص، لا وفق معايير امتحانات CEFR.
- لا يخبرك أي اختبار تجريبي كامل إن كنت ستنجح يوم السبت.
- تسجيلات الاستماع مُعدّة للمتعلمين، لذلك يبقى صوت الامتحان الحقيقي صدمة.
كيف نساعدك
صيغة الامتحان، من البداية إلى النهاية
الأقسام والترتيب والتوقيت وأنواع الأسئلة نفسها كما في اختبارات telc وGoethe الحقيقية.
نتيجة حقيقية، لا مجرد شريط تقدّم
كل تسليم يمنحك نسبة مئوية لكل قسم، ويُظهر أي قسم يحتاج إلى مزيد من العمل.
سرعة الاستماع الحقيقية
صوت بسرعة الناطقين الأصليين، يُشغَّل كما يُشغَّل في الامتحان — وهذا أكبر فرق بين الدراسة في الدورة ويوم الامتحان.
دفعة واحدة، دون تجديد
€1.12 للامتحان — €45 لثلاثة أشهر تشمل كل المستويات. لا شيء تلغيه لاحقًا.
ما يقدّمه Babbel بشكل جيد
يقدّم Babbel دروسًا جيدة فعلًا. الحوارات عملية، وشروح القواعد واضحة، والدورات من تصميم لغويين حقيقيين لا خوارزمية.
مقارنة جنبًا إلى جنب
| الميزة | German Language Practice | Babbel |
|---|---|---|
| امتحانات تجريبية كاملة بتوقيت | 5 لكل مستوى | لا شيء |
| بصيغة telc / Goethe الرسمية | نعم | لا |
| تسجيلات الاستماع في الامتحان بسرعة الناطقين الأصليين | نعم، في كل اختبار تجريبي | تسجيلات صوتية للدروس بوتيرة يحددها المتعلم |
| تقييم كل وحدة على حدة | فوري، عند الإرسال | ملاحظات على مستوى الدروس |
| تصحيح الكتابة وفق معايير الامتحان | نعم | لا |
| دورة منظّمة للمبتدئين | لا | نعم |
| نموذج التسعير | €1.12 للامتحان — €45 لمدة 3 أشهر، لكل المستويات | اشتراك شهري أو سنوي |
| دروس مباشرة | لا | متاح في الباقات الأعلى |
رأينا بصراحة
تعلّم مع Babbel واختبر نفسك معنا. يوصلك Babbel إلى المستوى، وتؤكد امتحاناتنا التجريبية أنك قادر على إثباته في ظروف الامتحان. وتكلفة الاثنين معًا أقل من معظم وحدات مدارس اللغة الفردية.
اختر مستواك
خمسة اختبارات تجريبية كاملة لكل مستوى، تُجرى عبر الإنترنت وفق الوقت الرسمي، وتظهر نتيجتها فور التسليم. اختبار تجريبي واحد في كل مستوى مجاني. المستوى الواحد بسعر €29. أما جميع الامتحانات الأربعين، في كل المستويات، فبسعر €45 — أي €1.12 للامتحان.
الأسئلة الشائعة
+هل يكفي Babbel للتحضير لامتحان Goethe؟
يعلّم Babbel الألمانية بحسب مستويات CEFR، لكنه لا يوفّر امتحانات تجريبية بالصيغة الرسمية بوحدات موقوتة وصوت الامتحان، وهذا بالضبط ما تختبره أوراق Goethe وtelc.
+هل يستحق Babbel العناء للتحضير للامتحان؟
كدورة تعليمية، نعم إن كنت تفضّل الدروس المنظمة. أما كتحضير للامتحان وحده فيترك فجوة: الصيغة والتوقيت وسرعة الاستماع.
+هل يمكنني استخدام الاثنين معًا؟
هذا هو الدمج الذي نوصي به: دورة للتعلم، واختبارات تجريبية في آخر ستة إلى ثمانية أسابيع قبل الامتحان.